Aktualności

          • „Zmartwychwstał Pan! Alleluja!”

          • 8

            Święta Wielkiej Nocy to czas zadumy nad męką Chrystusa. To również czas radości nad Zmartwychwstaniem Pańskim, które zwiastuje odrodzenie duchowe, napełnia wiarą i daje siłę oraz pozwala z ufnością patrzeć w przyszłość.

            We wtorek 15 kwietnia społeczność naszej szkoły uczestniczyła w apelu wielkanocnym, którego celem było wprowadzenie wszystkich w atmosferę Świąt Zmartwychwstania Pańskiego.

            Uczniowie pod kierunkiem p. Oli Wojtasik i p. Edyty Domagalskiej  przygotowali część artystyczną, w której ukazali Wielkanoc jako  najważniejsze święto w dziejach naszej chrześcijańskiej tradycji, w czasach, gdy człowiek skłonny jest skupiać się raczej na  zewnętrznej oprawie tych świąt, niż nad tym co powinno być najistotniejsze.

            Na zakończenie wystepujący uczniowie i pani Dyrektor Joanna Marzec złożyli wszystkim świateczne życzenia.

          • Szkolne warsztaty wielkanocne

          • Wielkanoc to wyjątkowy czas, który obfituje w rodzinne tradycje, wzajemne odwiedziny i świętowanie. To także doskonała okazja, by wzbudzić zainteresowanie dzieci kulturą i wartościami związanymi z tego rodzaju wydarzeniami.

            11 kwietnia br. uczniowie klas 1-3 brali udział w szkolnych warsztatach wielkanocnych, których celem było wykonanie stroików świątecznych. Uczniowie pod okiem nauczycieli  z zapałem wykonywali piękne ozdoby, wykazując przy tym wiele pomysłowości i kreatywności.

            Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w warsztatach oraz za wspólnie spędzony czas.

            3

          • Szkolny Konkurs Recytatorski

          • Dnia 14 kwietnia 2025r. uczniowie klas I-III wzięli udział w Szkolnym Konkursie Recytatorskim o tematyce wiosennej. Celem konkursu było:

                • popularyzowanie wielobarwnej poezji dziecięcej,

                • promowanie talentów recytatorskich,

                • kształtowanie wrażliwości na piękno języka ojczystego,

                • rozwijanie zainteresowań czytelniczych.

            Młodzi artyści z wielkim przejęciem prezentowali swoje umiejętności recytatorskie, za które byli nagradzani gromkimi brawami. Komisja w składzie: p. Aleksandra Zalas, p. Elżbieta Chat, p. Monika Kustal oraz p. Grażyna  Wypych wyłoniła laureatów w trzech kategoriach wiekowych:

             

            I KATEGORIA – KLASY I

            I miejsce - Anna Wójcińska

            II miejsce - Alicja Musiał

            III miejsce - Maja Sikorska

             

            II KATEGORIA – KLASY II

            I miejsce - Pola Stefańska

            II miejsce - Emilia Gul

            III miejsce - Oliwia Śnigucka

             

            III KATEGORIA – KLASY III

            I miejsce - Antoni Kruk

            II miejsce - Amelia Stolarska

            III miejsce - Emilia Glinka

            Gratulujemy zwycięzcom i życzymy dalszych sukcesów!

            9

          • SZYBKO CZYTAMY

          • Umiejętność czytania jest jedną z podstawowych umiejętności, jaką musi opanować każdy uczeń od najwcześniejszych lat swojej edukacji. Bez tej umiejętności nie można funkcjonować we współczesnym świecie.

            Jak co roku w naszej szkole odbył się Konkurs Szybkiego Czytania w klasach I-III. Konkurs ten miał na celu wyłonienie uczniów, którzy w czasie jednej minuty przeczytali bezbłędnie najwięcej wyrazów. W rywalizacji czytelniczej wzięło udział 21 uczniów klas I-III.

            Mistrzami szybkiego czytania w poszczególnych kategoriach wiekowych zostali:

            klasy 1

            1 miejsce – Tomasz Kuczma - Rybak

            2 miejsce  - Oliwia Słomińska

             3 miejsce – Aleksander Kazek 

            klasy 2

            1 miejsce – Rafał Kuczma - Rybak 

            2 miejsce  - Pola Stefańska

            3 miejsce – Emilia Gul

            klasy 3

            1 miejsce – Emilia Glinka

            2 miejsce  - Amelia Stolsrska

            3 miejsce – Nikola Prysak

            6

          • XXXIII Tydzień Kultury Języka Polskiego w naszej szkole

          • Corocznie, podczas obchodów Tygodnia Kultury Języka Polskiego, w naszej szkole organizowane są konkursy skierowane do uczniów różnych klas. W tym roku motywem przewodnim tego wydarzenia były słowa Edmunda Niziurskiego: ,,Choć burza huczy wokół nas, do góry wznieśmy skroń”. Edycja projektu skupiała się zatem wokół humoru – postaci, sytuacji i słowa.

            Panie nauczające języka polskiego zorganizowały i przeprowadziły następujące  konkursy: uczniowie klas siódmych i ósmych realizowali projekt edukacyjny, w ramach którego wykonywali lapbooka o życiu i twórczości Adama Mickiewicza. W tej kategorii wiekowej I miejsce zajęła uczennica klasy VIIIa – Nikola Pietralik; II miejsce – uczennica klasy VIIIb – Weronika Samek; III miejsce – uczennica klasy VIIIa – Natalia Rajca; wyróżnienie otrzymały następujące uczennice: Paulina Jędras z klasy VIIIb, Oliwia Szczepanik z klasy VIIIb i Milena Jędras z klasy VIIb.

             Z kolei uczniowie klas piątych i szóstych wzięli udział w konkursie literackim na ,,Najciekawsze opowiadanie o spotkaniu z wybranym bohaterem literackim”. W tej kategorii wiekowej I miejsce zajęła Katarzyna Pietralik z klasy Vb; II miejsce – Maja Pośpiech z klasy VIb i Dominik Rajca z klasy VIa; III miejsce – Paulina Lis z klasy VIb; wyróżnienie otrzymały uczennice: Klaudia Lis z klasy Va i Maja Walasek z klasy VIb.

            Kolejnym konkursem był turniej ortograficzny pod hasłem ,,Zostań Mistrzem Ortografii”, skierowany do uczniów klas czwartych. Wśród czwartoklasistów Tytuł Mistrza Ortografii zdobył Hubert Krzysztofik z klasy IVb, II miejsce zajęła Lena Żmuda z klasy IVa, a III miejsce – Liliana Śnigucka z klasy IVb.

            Wyżej wymienione konkursy cieszyły się dużym zainteresowaniem wśród dzieci i młodzieży (udział wzięło 34. uczniów). Dyplomy i nagrody rzeczowe w postaci bonów do wykorzystania w sklepiku szkolnym zostały wręczone przez Panią dyrektor Joannę Marzec na apelu szkolnym w Dzień Samorządności. Nagrody przeznaczono z funduszy sklepiku szkolnego. Gratulujemy wszystkim uczniom, którzy wzięli udział w konkursach i zapraszamy do uczestnictwa w przyszłym roku szkolnym.

            10

          • Wycieczka klas czwartych do Chęcin i Kielc

          • 2

            13 marca 2025 r. kl. IVa i IVb wraz z wychowawczyniami p. A. Wcisło, p. B. Kałucką oraz p. I. Rak wybrały się na wycieczkę edukacyjno-rekreacyjną do Centrum Nauki Leonardo da Vinci w Chęcinach oraz do parku trampolin w Kielcach.

            W Chęcinach uczniowie w sposób doświadczalny poznali wiele zjawisk zachodzących w przyrodzie. W parku trampolin, najpierw trenerzy przeprowadzili z uczniami zajęcia sportowo-rekreacyjne, natomiast później uczniowie samodzielnie korzystali z atrakcji.

            Był to ciekawie i miło spędzony dzień.

          • Dzień Wiosny oraz Dzień Samorządności

          • 2

            W dniu 21 marca 2025 r. obchodziliśmy w naszej szkole wyjątkowe dni – Pierwszy Dzień Wiosny oraz Dzień Samorządności. Zawitała do nas Pani Wiosna, a władzę nad szkołą przejęła nowo utworzona Rada Pedagogiczna. Uczniowie klas 8 i 7 przeprowadzili w młodszych klasach zajęcia lekcyjne. Następnie klasy 1-3 uczestniczyły w warsztatach plastycznych pt. „Wiosenny pejzaż” oraz przeprowadziły konkurs mody wiosennej, wybrano Miss i Mistera Wiosny 2025. W tym samym czasie starsze klasy brały udział w Wiosennej Gali rozdania nauczycielskich Oskarów. Uczniowie klas ósmych nominowali do statuetek 11 nauczycieli w 10 kategoriach, m.in. „Złoty Wykładowca”, „Złota Życzliwość”, czy tez „Złota Cierpliwość”. Galę uświetniały wiosenne występy klas 4-7. Uczniowie recytowali wiersze, śpiewali piosenki, przygotowali pantomimę i krótkie spektakle teatralne.  Było wesoło i kolorowo, a także smacznie, ze względu na przygotowaną przez klasy 8 Kawiarenkę. Około południa cała społeczność szkolna spotkała się na boisku, gdzie symbolicznie pożegnaliśmy zimową kukłę Marzanny. Po tym wydarzeniu nastąpił czas gier i zabaw z dawnych lat, podczas którego m.in. graliśmy w piłkę, skakaliśmy w gumę i klasy. Czas upłynął szybko i przyjemnie, a najważniejsze jest to, że nikt nie wspominał o Dniu Wagarowicza.

            137

          • Gminne Eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”

          • W dniu 25 marca 2025r. uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Gminnych Eliminacjach Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”,  które odbyły się w Publicznej Bibliotece w Seceminie.

            W wydarzeniu wzięło udział 31 uczniów (17 uczniów z klas I-IV oraz 14 uczniów z klas V-VIII).

            Turniej składał się z dwóch etapów: testu zawierającego 30 pytań zamkniętych oraz części otwartej, w której uczestnicy musieli odpowiedzieć na pytania komisji konkursowej.

            Celem tego wydarzenia było poznanie zasad i przepisów przeciwpożarowych. Turniej stanowił również doskonałą okazję do poszerzenia wiedzy z zakresu szeroko pojętego ratownictwa, bezpieczeństwa oraz historii i tradycji ruchu strażackiego.

            Wyniki końcowe przedstawiają się następująco:

            I miejsce         Hubert Krzysztofik – klasa IV b

                                    Wojciech Krzyżanowski – klasa VIIIa

            II miejsce        Michał Kowalski – klasa IIa

                                    Filip Walasek  - klasa VIIIb

            III miejsce       Marcel Skrzypczyk - klasa IIIa

                                    Piotr Wiśniewski – klasa VIIIb

            Po rozstrzygnięciu eliminacji  oraz poczęstunku wszyscy uczniowie otrzymali dyplomy oraz upominki.

            Gratulujemy wszystkim uczestnikom oraz zwycięzcom i życzymy dalszych sukcesów w kolejnych etapach turnieju! Mamy nadzieję, że wydarzenie to zainspiruje kolejne pokolenia do zgłębiania tajników ochrony przeciwpożarowej oraz aktywnego uczestnictwa w życiu społeczności lokalnej.

            2

          • Międzyszkolny Konkurs Matematyczno- Przyrodniczy ,,Duet Matematyczno-Przyrodniczy" (II edycja)

          •       Dnia 6 marca 2025 roku w Szkole Podstawowej im. Jana Zawady w Seceminie odbyła się druga edycja Powiatowego Konkursu Matematyczno-Przyrodniczego pod nazwą ,,Duet Matematyczno-Przyrodniczy" (II edycja) . Konkurs został objęty honorowym patronatem Świętokrzyskiego Kuratora Oświaty i zgromadził 11 drużyn reprezentujących szkoły podstawowe z powiatu włoszczowskiego.

            W rywalizacji wzięły udział następujące szkoły:

            Zespół Placówek Oświatowych w Moskorzewie,

            Szkoła Podstawowa im. Armii Krajowej w Olesznie,

            Zespół Placówek Oświatowych im. rtm. Witolda Pileckiego w Krasocinie,

            Szkoła Podstawowa im. Wincentego Przybyszewskiego w Bebelnie,

            Zespół Placówek Oświatowych w Chlewicach,

            Zespół Szkolno-Przedszkolny w Radkowie,

            Zespół Placówek Oświatowych im. Jana Pawła II w Bukowie,

            Zespół Przedszkolno-Szkolny w Kluczewsku,

            Szkoła Podstawowa im. Stefana Czarnieckiego w Czarncy,

            Szkoła Podstawowa nr 2 we Włoszczowie,

            Szkoła Podstawowa im. Jana Zawady w Seceminie.

                Konkurs rozpoczęła pani dyrektor Joanna Marzec, która przywitała wszystkich uczestników i życzyła im powodzenia. Następnie uczniowie przystąpili do zmagań podzielonych na dwa etapy. W pierwszej części uczestnicy indywidualnie rozwiązywali zadania z matematyki. Druga część miała charakter zespołowy – drużyny wspólnie rozwiązywały zadania z bloku przyrodniczego (biologii, chemii, fizyki i geografii).

                   Podczas oczekiwania na wyniki uczniowie i ich opiekunowie mieli okazję obejrzeć prezentację multimedialną pt. ,,Walory przyrodnicze i kulturowe Gminy Secemin", przygotowaną przez organizatorów. Nie zabrakło także chwili relaksu przy wspólnym poczęstunku.

                  Po podsumowaniu wyników jury w składzie: Urszula Walasek, Danuta Rokosz, Agnieszka Cichecka, Beata Kałucka, Agnieszka Gul, Sandra Michałek, Agata Wcisło, ogłosiło laureatów konkursu:

            I miejsce – Zespół Szkolno-Przedszkolny w Radkowie,

            II miejsce – Szkoła Podstawowa im. Jana Zawady w Seceminie,

            III miejsce – Zespół Placówek Oświatowych im. rtm. Witolda Pileckiego w Krasocinie.

            Dodatkowe wyróżnienie otrzymała Amelia Gradoń z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Radkowie, która zdobyła najwyższą liczbę punktów w pierwszej części konkursu.

                Na zakończenie konkursu wręczono nagrody oraz dyplomy wszystkim uczestnikom. Nagrody wręczali pani dyrektor Joanna Marzec, wizytator  Kuratorium Oświaty w Kielcach  Sławomir Krzysztofik oraz wójt  Gminy Secemin Tadeusz Piekarski, którzy pogratulowali uczniom ich osiągnięć i podkreślili znaczenie rozwijania umiejętności matematyczno-przyrodniczych wśród młodzieży. Gratulujemy zwycięzcom oraz dziękujemy wszystkim szkołom za udział w konkursie. Cieszymy się, że wydarzenie to stało się okazją do rozwijania pasji matematycznych i przyrodniczych wśród młodych uczniów.

             

            Organizatorzy:

            Komisja Matematyczno-Przyrodnicza

            69

          • Nowe stroje sportowe dla uczniów

          • Z dumą i radością ogłaszamy, że nasi uczniowie otrzymali nowe komplety sportowe! Dzięki nim będą mogli dumnie reprezentować naszą szkołę. Serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców Szkoły Podstawowej im Jana Zawady w Seceminie za zakup koszulek i spodenek sportowych oraz Gminie Secemin za sfinansowanie nadruków na koszulki. Nasi uczniowie biorą udział w wielu zawodach pozaszkolnych, zawodach na szczeblu powiatowym i wojewódzkim. Piękne stroje sportowe  to duża radość dla uczniów  i nauczycieli. Życzymy im sukcesów sportowych. Dziękujemy za wsparcie i wiarę w naszych uczniów.

          • Cyberprzestępczość wśród dzieci i młodzieży - spotkanie z funcjonariuszami policji z Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości

          • 21 lutego br. w naszej szkole odbyły się spotkania edukacyjne z funcjonariuszami policji z Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości w Kielcach. Spotkania wpisane zostały w obchody Dnia Bezpiecznego Internetu.

            W prelekcjach wzięli udział uczniowie wszystkich klas (w dwóch grupach: klasy I-IV i  VI-VIII) - młodzi użytkownicy Internetu. Uczestnicy nauczyli się rozpoznawać treści zawierające cyberprzemoc, sposób właściwej reakcji na treści tego typu oraz poznali miejsca, w których mogą szukać pomocy.

            Funkcjonariusze przedstawili historie oparte na rzeczywistych wydarzeniach, które dotyczyły zagrożeń w Internecie i ich konsekwencji.

            Zaproszeni goście opowiadali też o roli Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości w zwalczaniu i przeciwdziałaniu cyberzagrożeniom wśród młodzieży szkolnej. W swoim wystąpieniu omówili oni m. in. najczęstsze formy cyberprzestępczości, takie jak cyberprzemoc, nielegalne treści, oszustwa internetowe oraz konsekwencje prawne i społeczne tych działań.

            Głównym celem spotkania było zwrócenie uwagi na rosnące zagrożenia związane z cyberprzestępczością wśród młodych ludzi. Funkcjonariusze chcieli przybliżyć charakterystykę tego zjawiska, jego skalę oraz metody przeciwdziałania.

          • REKRUTACJA 2025

          • Szczegółowe zasady przyjęć uczniów do pierwszej klasy w Szkole Podstawowej im. Jana Zawady w Seceminie i dzieci do oddziału przedszkolnego w Szkole Filialnej w Żelisławicach w roku szkolnym 2025/2026 znajdują się w zakładce REKRUTACJA.

          • Działania wspierające 33. Finał WOŚP

          • Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy to jedno z najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń charytatywnych w Polsce. Motywem przewodnim 33. Finału WOŚP jest bezpieczeństwo i zdrowie dzieci. Tym razem WOŚP zagra dla onkologii i hematologii dziecięcej. W tym roku społeczność naszej szkoły podjęła szereg działań aby wesprzeć inicjatywę. Były to:

            - otwarty charytatywny turniej tenisa stołowego rozegrany 03 stycznia 2025 r. Wzięło w nim udział 47 zawodników, w sumie rozegrano 79 meczów,

            - Świąteczny Koncert Noworoczny w wykonaniu uczniów i nauczycieli Szkoły Podstawowej w Seceminie i Oddziału Przedszkolnego w Żelisławicach,

            - kiermasz książki używanej,

            - kawiarenka przygotowana przez Radę Rodziców i przy wsparciu pracowników Urzędu Gminy oraz grill zorganizowany przez OSP Secemin,

            - szkolny turniej piłki siatkowej o Puchar Dyrektora Szkoły w Seceminie, w którym udział wzięły reprezentacje klas 6, 7 i 8 oraz drużyna nauczycieli i pracowników szkoły.

            Jak co roku, również i w tym, zachęcamy mieszkańców naszej Gminy do wsparcia zbiórki ulicznej, która odbędzie się 26 stycznia.

                                                                                                                                                                 Zapraszamy.

            37

          • Konkurs InstaLogik VI edycja 2024/2025

          • InstaLogik to ogólnopolski konkurs matematyczno-informatyczny dla uczniów klas 4-8 SP. Celem konkursu jest zachęcenie uczniów do zmierzenia się z zadaniami logicznymi oraz prostymi zadaniami programistycznymi, które wprowadzają uczniów w świat programowania. W ogólności jego celem jest rozwijanie zainteresowań matematycznych i programistycznych młodzieży oraz propagowanie myślenia komputacyjnego.

            W pierwszym etapie z naszej szkoły udział brało 13 uczniów. Do drugiego etapu konkursu zakwalifikowało się10 uczniów.

            Do trzeciego etapu konkursu, który odbędzie się w marcu br. awansowało 4 uczniów:

            Oskar Rajca

            Dominik Rajca

            Milena Rutkowska

            Natalia Rajca

                                                                                      Gratulujemy wszystkim uczniom.

          • Ogólnopolski Konkurs Wiedzy Archimedes- Lingua Plus. Język angielski

          • 60 uczniów z klas III-VIII wzięło udział w 42 edycji ogólnopolskiego testu sprawdzającego wiedzę i umiejętności z języka angielskiego.

            Test językowy został przeprowadzony 5 listopada 2024r. w 6 kategoriach.

            Każdy uczestnik konkursu otrzymał magazyn „Kosmos - tajemnice wszechświata”, film na płycie DVD: „Kosmos”, dyplom oraz talon do wykorzystania w sklepiku szkolnym.

            Celem konkursu było:

            - zachęcenie jak największej liczby młodych ludzi do lepszego opanowania języków obcych;
            – rozpowszechnianie kultury i tradycji krajów i narodów posługujących się językiem angielskim;
            – wzbogacenie wiedzy o świecie, w tym o krajach i regionach, w których używa się języka angielskiego.

            Wyniki konkursu przedstawiają się następująco:

            Tytuł laureata I stopnia z wyróżnieniem (100% punktów) uzyskali uczniowie:

            Patrycja Pośpiech - klasa 4a

            Hubert Krzysztofik- klasa 4b

             

            Tytuł laureata II stopnia uzyskała:

            Zuzanna Kozdęba - klasa 7a

             

            Tytuł laureata III stopnia uzyskali:

            Lena Żmuda- klasa 4a

            Igor Sztajnowski- klasa 7a

             

            Tytuł laureata IV stopnia uzyskali:

            Karol Lis - klasa 3a

            Krystian Śnigucki - klasa 3a

            Jakub Kurzelewski - klasa 3a

            Maja Kochanowska - klasa 3a

            Maja Kaczorowska - klasa 5b

             

            Tytuł laureata V stopnia uzyskali:

            Nikola Wizemberg - klasa 4a

            Judyta Śliwińska - klasa 4a

            Katarzyna Pietralik - klasa 5b

            Krzysztof Śnigucki - klasa 7b

             

            Gratulujemy!

          • Podróż w głąb historii – wycieczka klas szóstych do Zabrza i Gliwic.

          • Wycieczka klas szóstych do Sztolni Królowej Luizy w Zabrzu oraz do House of Air w Gliwicach była pełna wrażeń i różnorodnych atrakcji, które łączyły naukę, historię i dobrą zabawę. 

            Pierwszym punktem programu było zwiedzanie Sztolni Królowej Luizy w Zabrzu – jednego z najważniejszych zabytków dziedzictwa przemysłowego w Polsce. Uczniowie mieli okazję poznać historię górnictwa na Śląsku oraz dowiedzieć się, jak wyglądała praca górników w dawnych czasach. Wyposażeni w kaski i latarki, przemierzali podziemne korytarze, podziwiając autentyczne urządzenia górnicze oraz interaktywne wystawy. Wiele emocji wzbudził przejazd łodziami podziemnymi, który był nie tylko niezwykłym przeżyciem, ale również okazją do nauki o roli wody w kopalniach. Przewodnicy w ciekawy sposób opowiadali o trudach pracy pod ziemią, ale także o ciekawostkach z życia górników. Uczniowie mogli z bliska zobaczyć, jak wyglądał proces wydobywania węgla  i zadawać pytania dotyczące historii przemysłu.                         

            Po solidnej dawce wiedzy i historii, grupa udała się do House of Air w Gliwicach – parku trampolin, który dostarczył uczniom mnóstwo energii i radości. Był to moment na aktywną rekreację i wspólną zabawę. Dzieci skakały na trampolinach, korzystały z dmuchanych atrakcji . Instruktorzy wprowadzili uczniów w zasady bezpiecznej zabawy, a następnie każdy mógł korzystać z różnorodnych atrakcji według własnych upodobań. Największym  powodzeniem cieszyły się strefy z przeszkodami oraz baseny z gąbkami, w których można było wykonywać akrobatyczne skoki. To była świetna okazja do integracji i wyładowania  energii.                                                                             

            Wycieczka do Zabrza i Gliwic była idealnym połączeniem edukacji i rozrywki. Uczniowie nie tylko zdobyli nowe wiadomości na temat historii i górnictwa, ale także spędzili czas na aktywności fizycznej, która sprawiła im mnóstwo frajdy. Zmęczeni, ale szczęśliwi wrócili do domu z wieloma wspomnieniami, które na długo pozostaną w ich pamięci.

            21

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. Jana Zawady w Seceminie
      • zs.secemin@interia.pl
      • (34) 355-60-23
      • ul. Struga 1B

        29-145 Secemin
        Poland

  • Galeria zdjęć

    • brak danych